• PL
  • EN
×
Patisserie
Winery
Menu
Contact
Bydgoszcz - ul. Mostowa 5
Bydgoszcz - ul. Mostowa 4
Toruń - ul. Rynek Staromiejski 4
Patisserie
Winery
Menu
Contact
  • Menu
  • Special Offer

Ice cream creation

Breakfast

3 scrambled eggs on butter

11,00 zł


Omelette with 3 eggs with salmon and horseradish sauce

15,00 zł


Toast with eggs fried on fried spinach

2 pcs.

Wheat toast, fried egg, fresh spinach, onion, garlic, chives

15,00 zł


Granola / raspberry or mango

250 g

Raspberry mousse / mango purée, natural yoghurt, granola with chocolate

7,90 zł


Pancakes

4 psc.

Pancakes 4 psc., strawberries, maple syrup

14,00 zł


Tomato Shakshuka

350 g

Eggs 2 psc., tomato, capsicum, coriander, cumin, Garlic

14,00 zł


Liban sandwich

1 psc.

hummus, marinated tofu, rocket salad, cherry tomatoes, lettuce, butter

9,90 zł


Extra butter

60 g

2,00 zł


3 scrambled eggs with bacon and onion

13,00 zł


Extra black currant jam

60 g

3,00 zł


Extra bread

65 g

2,00 zł


Seasonal sandwich – ask service

1 psc.

9,90 zł


Green Shakshuka

450 g

Spinach, sour cream, onion, salad cheese, garlic, eggs 2 pcs.

15,00 zł


American sandich

1 psc.

grilled chicken, tomato, cucumber, radish, chives, lettuce, butter

9,90 zł


Piece of sourdough bread

with avocado and poached egg

14,00 zł


Swedish sandwich

1 psc.

smoked salmon, filleted orange, dill, lettuce, butter

9,90 zł


Traditional breakfast

250 g

Cheese, pork ham, tomato, cucumber, cottage cheese

14,00 zł


Italian sandwich

1 psc.

mozzarella cheese, tomato, rocket salad, pesto, lettuce, butter

9,90 zł


Seasonal oatmeal

300 g

13,00 zł


Polish sandwich

1 psc.

boiled ham, tomato, cucumber, radish, chives, lettuce, butter

9,90 zł


Omelette with 3 eggs with pork ham and onion

12,00 zł


Texas sandwich

1 psc

pulled pork, red onion, Polish pickled cucumber, Jalapeño pepper, Barbecue sauce, lettuce, butter

9,90 zł


Ice cream desserts with alcohol

Lejdis

3 scoops / 250 g

Chocolate and vanilla ice cream, Advocaat (2 cl), whipped cream, chocolate – flavoured sauce

21,00 zł


Cappuccino Baileys

3 scoops / 250 g

Vanilla, chocolate and cookies ice cream, Baileys (4 cl), whipped cream,  chocolate – flavoured sauce

21,00 zł


Starters

Spanakopita with filo pastry

5 psc.

filled with spinach and salad cheese, tzatziki sauce

23,00 zł


Shrimp fried in butter

8 psc.

marinated in white wine and garlic, parsley, chili, garlic

33,00 zł


Beef tartare

130 g / 230 g

Beef tartare, Polish pickled cucumber, red onion, anchovies

25,00 zł


Baguettes with tamato and mozzarella

4 psc.

18,00 zł


Tea

Aromatic flavored tea

350 ml

Jabłkowy sad
green tea, honey, apple juice, apple

Wiśniowy ogród rozmaitości
flavoured infusion, warm raspberries, ginger - flavoured syrup, fresh orange, raspberry syrup

Żurawinowa fantazja
fruit tea, cranberry, kiwi syrup, ginger syrup

Malinowa słodycz
flavoured infusion, warm raspberries, ginger - flavoured syrup, fresh orange, raspberry syrup

Truskawkowy zachwyt
flavoured infusion, strawberries, ginger - flavoured syrup, strawberry syrup 

10,50 zł


Loose teas

380 ml

Darjeeling Gold 
Excellent, aromatic black tea, originating from India

Earl Grey 
Black Indian tea with natural bergamot aroma

Fancy Sencha
Green, Chineese Sencha with sweet aroma with bitter notes

Jasmine Tea 
Flavored green tea with jasmine flavor, originating from China

Rooibos Chocolate Truffle
Rooibos of delicate vanilla flavor and sweet chocolate truffle notes

Wild Berries 
Flavored fruit infusion with wild berry flavor

13,00 zł


Tea Extras

2 cl / 30g / 30 g / 10 g

Rum/ warm raspberries / blackcurrant jam / honey  

3,00 zł


Tea / Infusion Leaf Cup

230 ml

Dzbanek dla 1 osoby

English Breakfast, Earl Grey, Darjeeling, Green Dragon, Morgentau, Moroccan Mint, Lemon Fresh, Sweet Berries

7,00 zł


Well known and popular coffees

Caffè Crema

160 ml / 250 ml / 380 ml

8,00 zł / 11,00 zł / 12,00 zł


Filtred coffee

160 ml / 250 ml / 380 ml

8,00 zł / 11,00 zł / 12,00 zł


Affogato

25 ml / 50 g

9,00 zł


Vienna coffee

140 ml / 200 ml / 320 ml

9,50 zł / 12,50 zł / 13,50 zł


Flat White

160 ml / 250 ml / 380 ml

11,00 zł / 14,00 zł / 15,00 zł


Espresso Doppio

50 ml

10,00 zł


Grande Coffee

250 ml / 380 ml

12,00 zł / 13,00 zł


Americano

160 ml / 250 ml / 380 ml

8,00 zł / 11,00 zł / 12,00 zł


Flavour Latte

250 ml / 350 ml / 440 ml

13,00 zł / 16,00 zł / 17,00 zł


Latte Macchiato

250 ml / 350 ml / 440 ml

10,00 zł / 13,00 zł / 14,00 zł


Cappuccino

200 ml / 280 ml / 470 ml

9,00 zł / 12,00 zł / 13,00 zł


Caffé Crema Latte

250 ml / 350 ml

12,00 zł / 13,00 zł


Espresso

25 ml

7,00 zł


Schwarzwald Coffee

250 ml

Caffè crema with chocolate and cherry syrup, whipped cream and grated chocolate

12,50 zł


Cookies Coffee

160 ml / 50 g

Caffè crema with a scoop of cookies ice cream, whipped ice cream and chocolate cakes

13,50 zł


Mocha

280 ml / 470 ml

Caffè crema with chocolate, milk froth and chocolate sprinkle

13,00 zł / 14,00 zł


Freshly squeezed juices

100% nature

250 ml

raspberry, orange, apple, mint leaves

grapefruit, ginger, apple, mint leaves

10,00 zł


Fruit

250 ml

apple / pear

10,00 zł


From citrus fruits

250 ml

Orange /grapefruit /mixed

10,00 zł


Chocolate

Hot chocolate with espresso

185 ml / 25 ml

12,00 zł


Hot chocolate with warm raspberries or cherries and whipped cream

180 ml / 50 ml/ 30 g

13,50 zł


Hot chocolate with colorful glazed chocolate beans

160 ml / 30 g

8,50 zł


Hot chocolate with whipped cream

160 ml / 30 g

10,50 zł


Hot Chocolate with pepper or chilli

160 ml

8,50 zł


Hot Chocolate

160 ml

plain chocolate

8,00 zł


Cocktails

Fruit

350 ml

With milk, yogurt and crushed ice flavours to choose: raspberries, strawberries, banana, blueberry, 

kiwi, vanille, chocolate

12,50 zł


Lemon-pineapple

350 ml

fresh pineapple, a scoop of lemon ice cream, crushed ice, non-carbonated water

12,50 zł


Mango

350 ml

mango purée, crushed ice, still water

12,50 zł


Cold beverages

Water

330 ml / 750 ml

stil, fizzy

5,00 zł / 9,00 zł


Ice Tea

250 ml

peach – with ice and lemon
lemon – with ice and orange

5,00 zł


Juice

250 ml

orange / grapefruit / apple / blackcurrant / tomato

5,00 zł


Beer

Mulled wine

200 ml

10,00 zł


Warka Radler

500 ml

lemon / currant / apple-pear

9,00 zł


Dziki Sad

400 ml

cider

10,00 zł


Paulaner Naturtrüb / Dunkel

500 ml

11,00 zł


Desperados / Desperados Red

400 ml

10,00 zł


Heineken

330 ml

8,00 zł


Żywiec Free

330 ml

7,00 zł


Żywiec Porter

330 ml

9,00 zł


Żywiec KEG

330 ml / 500 ml

7,00 zł / 9,00 zł


Mini ice cream desserts

Cookie temptation

1 scoop / 100 g

Cookies ice cream, crushed chocolate cookie, whipped cream, chocolate – flavoured sauce

10,00 zł


Mini salty ice-cream caramel

1 scoop

salted roasted peanuts, whipped cream, toffee sauce

10,00 zł


Coffee with alcohol

Baileys Coffee

250 ml / 2 cl

Espresso with milk froth and Baileys

14,50 zł


Advocaat Coffee

250 ml / 2 cl

Espresso with milk froth and Advocaat

14,50 zł


Irish Coffee

250 ml / 3 cl

Caffè crema with Irish whiskey and whipped cream

17,00 zł


Gold Coffee

300 ml / 2 cl

Caffè crema with rum served with whipped cream and chocolate sprinkles

14,50 zł


Salads

With breaded chicken

120 g / 350 g

a mix of fresh lettuces, cherry tomatoes, fresh pepper, red onion, yoghurt and cucumber sauce, breaded chicken

27,00 zł


With feta cheese

300 g

iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, black olives, feta cheese, vinaigrette, oregano

22,00 zł


With salmon

100 g / 350 g

Mix of fresh salads, cherry tomatoes, fresh cucumber, marinated onion, shimeji mushrooms, citrus-mustard sauce

30,00 zł


Pastas

Taglitelle with shrimps and chorizo

350 g

Tagliatelle, shrimps 6 pcs., garlic, cherry tomatoes, sour cream,  fresh spinach, Grana Padano cheese

30,00 zł


Taglitelle with chicken

350 g

Tagliatelle, chicken breast, fresh spinach, garlic, onion, sour cream, Grana Padano cheese

26,00 zł


Ice cream desserts

Yogurt symphony

3 scoops / 250 g

yogurt and mango - passion fruit ice cream, fresh fruit, mini meringues, natural yogurt, mango purée, chocolate granola

19,00 zł


Chocolate dessert

270 ml

Chocolate served with a scoop of vanilla ice cream, whipped cream and chocolate flakes 

13,50 zł


Tartufo

3 scoops / 250 g

Chocolate and vanilla ice cream, warm cherries, whipped cream and chocolate – flavoured sauce

21,00 zł


Ferrari

3 scoops / 250 g

Strawberry ice cream, strawberries, whipped cream and strawberry sauce

21,00 zł


Ice cream creation

choose ice cream flavour  / 65 g /  4 zł 

add:

- sprinkle: colourful/chocolate / 20 g / 2,00 zł / 3,00 zł      

- mini meringue / nut meringue / 20 g / 3,00 zł

- whipped cream  / 30 g / 3,00 zł

- fruits  / 50 g / 4,50 zł

- warm raspberries or cherries / 50 g / 5,00 zł

- mixed nuts, salted peanuts, glazed chocolate beans  / 20 g / 3,00 zł

- sauces  strawberry, raspberry, chocolate, toffee / 15 g / 3,00 zł


Cookies ice cream

3 scoops / 250 g

Cookies ice cream, chocolate cookie, chocolate flakes, whipped cream, chocolate – flavoured sauce

21,00 zł


Dacquoise ice cream

3 scoops / 250 g

Dacquoise ice cream, meringue, whipped cream and chocolate – flavoured sauce

21,00 zł


Salted caramel ice cream

3 scoops / 250 g

whipped cream, salted roasted peanuts, toffee – flavoured sauce

21,00 zł


Raspberry dream

3 scoops / 250 g

Raspberry and vanilla ice cream, warm raspberries with whipped cream and raspberry sauce

21,00 zł


Pavlova

3 scoops / 250 g

Meringue ice cream, fresh fruit, whipped cream, mini meringues, strawberry purée, strawberry sauce

19,00 zł


Fish

Fried salmon

400 g

potatos, boiled vegetables, lemon souce

34 zł


Soups

Sorrel soup

250ml

with boiled egg

14zł


Soup with cream served cold

250 ml

ask the waiter

14zł


Soup of the day

250 ml

ask the waiter (from Monday to Friday)

10,00 zł


Tomato cream soup

250 ml

marinated courgette, chive oil

14,00 zł


Meat

Chicken schnitzel

390g

chips, Colesław salad

26zł


Poultry liver with onion

380 g

potatoes from water with dill, sauerkraunt salad

24zł


Grilled pork neck

370 g

potatos from water, Greek salad, tzatziki sauce

29 zł


Pork rolls

360 g

rolls of pork stuffed with mashrooms, canned peppers and pickled cucumber, gravy sauce, potatos from water, Coleslaw salad

28 zł


Vegetarian

Vegetables in tempura

350 g

peppers, broccoli, zucchini, yoghurt and cucumber sauce, sweet chili

24,00 zł


Desserts

Meringue delight

150 g

Delicate meringue with Italian mascpone cheese served with warm raspberries

16,00 zł


Strawberry mousse

270 g

served with a scoop of vanilla ice cream, whipped cream and chocolate flakes

13,50 zł


Pralines and truffles

100 g

Hand-made by our  Masters Confectioners pralines and truffles in refined flavors - served on site

19,00 zł


Crème Brûlèe

120 g

Classic French dessert with caramelized sugar

14,00 zł


Apple pie

250 g

Apple pie served warm with vanilla-flavored sauce, whipped cream and a scoop of vanilla ice cream

18,00 zł


Fruit salad

200 g

Seasonal fruits

11,00 zł


Chocolate cake with liquid chocolate

70 g

served warm with whipped cream and mango purée

12,00 zł


Homemade cheesecake

150 g

Cheesecake served warm with warm raspberry and whipped cream

16,00 zł


Brownie with raspberries

170 g

Brownie served warm with warm raspberries and whipped cream 

13,00 zł


Apfelstrudel

250 g

Warm apple strudel with roasted apples and cinnamon, served with vanilla – flavoured sauce, whipped cream and a scoop of vanilla ice cream

20,00 zł


Alcoholic cocktails

Aperol Spritz

160 ml

Aperol, Prosecco Bepin De Eto, sparkling water, orange

19,00 zł


Cosmopolitan

120 ml

Finland Lime, Cointreau liqueur, lime and cranberry juice

18,00 zł


Mojito

300 ml

Rum Havana Club, lime, cane sugar, mint leaves, sparkling water

18,00 zł


Long Island Ice Tea

200 ml

Finlandia Vodka, Tequila El Jimador, Gin Gordon's, Rum Havana Club, Cointreau liqueur, lemon juice, sugar syrup, Coca-Cola, orange

28,00 zł


Tequila Sunrise

170 ml

Tequila El Jimador, orange juice, Grenadine syrup, orange

18,00 zł


Sowa Restaurant
ul. Mostowa 5
85-110 Bydgoszcz
tel. 52 33 90 814
©

www.restauracja-sowa.pl

Restaurant Patisserie Winery Menu Contact
projekt: Tibidabo Media