appetizers
PARFAIT OF FOIE GRAS AND CHICKEN LIVER
pain brioche / beetroot and blackberry chutney / pickled apple with cardamom and sage / plum gel / parsley powder
220 g / 90 g / 46 zł
Beef tartare
marinated slippery jack mushrooms / pickled red onion / pickled cucumber / mustard seeds / wild garlic mayo / potato chips / homemade bread
200 g / 100 g / 52 zł
Baked beetroot glazed in blackcurrants 
goat cheese and ricotta mousse / caramelized hazelnuts / truffle flavored honey / pear gel / fennel
200 g / 42 zł
CAESAR SALAD
grilled chicken breast / bacon / parmesan / cherry tomatoes / breadstick
280 g / 140 g / 46 zł
Burrata
semi-dried red tomatoes / Borettane onions / umami sauce with crispy shallots and garlic / grilled focaccia
SMOKED DUTCH HERRING
cottage cheese on grilled potato / leek mayonnaise / beetroot pickled in fennel seeds and coriander
160 g / 70 g / 46 zł
CHARCUTERIE BOARD (for 1 person)
local matured meats from “Brzoza” Manufactory / selection of Italian cheeses / foie gras and chicken liver parfait / truffle flavored honey with nuts / beetroot and blackberry chutney / breadsticks with nigella and sesame
200 g / 54 zł
SOUPS
CREAM OF ROASTED PUMPKIN
pickled pumpkin with chili and anise / caramelized hazelnut / coconut foam / pumpkin seed oil
250 ml / 32 zł
SOUR RYE SOUP WITH DRIED BOLETE AND NATURAL SOURDOUGH
homemade white sausage / egg / roasted potato / boletus mashrooms / camelina oil
250 ml / 36 zł
MAIN COURSES
PORK CHOP GRILLED ON YAKITORI
mashed potatoes with fresh herbs and butter / roasted onions / smoked apple purée / pickled savoy cabbage with miso / soubise sauce
600 g / 250 g / 68 zł
Beef tenderloin
fried potato eclair with pecorino romano cheese / parsley and burnt butter purée / roasted onion / wild broccoli grilled on yakitori / pepper sauce
480 g / 200 g / 142 zł
CONFIT FRENCH DUCK LEG
roasted celery in goose fat / braised red cabbage with chokeberry / Silesian dumplings with nigella / plum and cinnamon purée / duck jus
600 g / 200 g / 78 zł
„Sowa” BURGER
beef / butter bun / bacon and onion jam / cheddar / jalapeno crème fraiche / pickled cucumber /
curly lettuce / fries
Additionally on request - beef tenderloin
450 g / 200 g / 58 zł
ARGENTINIAN PRAWNS FLAMBÉED IN COGNAC
coconut emulsion / arancini with fennel and celery / ikura caviar / pak choy / wild garlic oil / kizami wasabi
320 g / 150 g / 85 zł
Fish and chips „Sowa”
cod fillet / grilled romaine lettuce with herb dressing / Danish sauce with white cabbage, cauliflower, and curry / fries
380 g / 160 g / 75 zł
Spaghetti carbonara
creamy sauce based on egg yolks with pecorino romano and parmesan cheese / guanciale / freshly ground pepper
320 g / 56 zł
RIGATONI PASTA IN WHITE TRUFFLE SAUCE
boletus mushrooms / matured cheeses foam / parsley
200 g / 65 zł
GLAZED RED CABBAGE 
jacqueline sauce of red cabbage and dried plum / cashew nut purée / caramelized hazelnut /
pickled pumpkin / crispy rice
350 g / 54 zł
Pizza Ø32
Burrata Pizza
italian tomato sauce / burrata / semi-dried red tomatoes / basil pesto / arugula
52 zł
Marinara
Italian tomato sauce / anchovies / garlic / basil sauce / olive oil / oregano
36 zł
Margherita
Italian tomato sauce / mozzarella / basil sauce / olive oil
36 zł
Prosciutto di Parma
Italian tomato sauce / mozzarella / Parma ham / rocket / parmesan / olive oil
48 zł
Prosciutto Cotto
Italian tomato sauce / mozzarella / cooked ham / parmesan / oregano
42 zł
Quattro Formaggi
gorgonzola cheese / mozzarella / mascarpone / parmesan / olive oil
42 zł
PICANTE 
Italian tomato sauce / mozzarella / gorgonzola / spicy salami / olive oil
44 zł
PERA
mozzarella / gorgonzola / fresh pear / walnuts / balsamic emulsion / olive oil
Carbonara
mozzarella / guanciale / pecorino Romano / egg yolk / parsley / olive oil / freshly ground pepper
44 zł
Bresaola
tomato sauce / mozzarella / bresaola from “Brzoza” Manufactory / rocket / Polish parmesan / pickled Cipolline onions / balsamic reduction
48 zł
„Kultowa” Sami Swoi
Italian tomato sauce / mozzarella / smoked bacon / mushrooms / egg / smoked pork sausage / onion / oregano
44 zł
Nutella Pizza
fruits / powdered sugar
32 zł
DESSERTS
Tiramisu with plums
150 g / 32 zł
CINNAMON CRÈME BRÛLÉE WITH CITRUS MARMALADE
180 g / 32 zł
SELECTION OF SOWA ICE CREAM
3 scoops
26 zł
CHOCOLATE SPHERE
creamy vanilla mousse / caramel crumble / pistachio ice cream / raspberry / custard sauce
160 g / 32 zł
SEASONAL TEAS
HOT GINGER
ginger / lemon juice / honey / anise
350 ml / 19 zł
CINNAMON ORANGE
orange peel / honey / cinnamon / lemon juice / cloves / black pepper
350 ml / 19 zł
WINTER CHERRY
cherries tartufo / cinamon / lemon juice / grapefruit / cloves
350 ml / 19 zł
TEA
Ronnefeldt
English Breakfast / Darjeeling / Earl Grey / Green Dragon / Morgentau / Moroccan Mint / Rooibos Cream Orange / Sweet Berries / Lemon Fresh
250 ml / 12 zł
CHOCOLATE DRINKS
Hot chocolate
160 ml / 15 zł
Ice chocolate with scoop of vanilla ice-cream
with scoop of vanilla ice-cream
170 g / 16 zł
COFFEE
Espresso
25 ml / 10 zł
Espresso doppio
50 ml / 14 zł
Caffè crema
160 ml / 14 zł
Cappuccino
200 ml / 16 zł
Flat white
160 ml / 16 zł
Latte macchiato
240 ml / 16 zł
Americano
espresso doppio with hot water
250 ml / 15 zł
Irish coffee
caffè crema with Irish whiskey (30 ml),
brown sugar and whipped cream
250 ml / 22 zł
Ice coffee
with whipped cream
200 ml / 18 zł
COLD BEVERAGES
Freshly squeezed juices
orange / grapefruit / mixed
250 ml / 18 zł
Lemonade
lemon / lime / orange
300 ml / 15 zł
Espresso Tonic
300 ml / 18 zł
FUZETEA
peach / lemon
250 ml / 10 zł
CAPPY
orange / apple / multivitamin / grapefruite
250 ml / 10 zł
drinks
Coca Cola / Coca Cola Zero / Fanta / Sprite / Kinley
250 ml / 10 zł
still water
Kropla Beskidu
330 ml / 750 ml / 9 zł / 15 zł
sparkling water
Kropla Delice
330 ml / 750 ml / 9 zł / 15 zł
energy drink
Burn
250 ml / 14 zł
JUG OF WATER
still / sparkling
1000 ml / 15 zł
BEER
Żywiec
Drought beer
300 ml / 500 ml / 15 zł / 19 zł
Żywiec 0%
330 ml / 15 zł
Heineken
330 ml / 15 zł
Żywiec BIAŁE
Drought beer
300 ml / 500 ml / 15 zł / 19 zł
Żywiec IPA
500 ml / 19 zł
Desperados
400 ml / 20 zł
KRAFT BEERS
from Browar Moczybroda
Maluchem nad Adriatyk
Pilsner
500 ml / 25 zł
Junakiem nad Hel
Wheat beer
500 ml / 25 zł
Pocztówka z Juraty
Hazy Session
500 ml / 25 zł
Omegą po Śniardwach
Double IPA
500 ml / 25 zł