Śniadania
Jajecznica na maśle 
jajka 3 szt., masło
140 g / 21
Jajka po benedyktyńsku
na maślanym brioche ze szpinakiem, prażonym boczkiem i sosem holenderskim
250 g / 38
Tosty francuskie
z syropem klonowym i owocami
300 g / 35 zł
Śniadanie polskie
parówki 2 szt., pasta jajeczna, twarożek, pomidor, pieczywo
350 g / 32 zł
Shakshuka
jajka 2 szt., pomidor, papryka, kolendra, kumin, czosnek, cebula
350 g / 35 zł
Pancakes
amerykańskie placuszki z sosem o smaku waniliowym, z wiśniami i cukrem pudrem
200 g / 25 zł
Placki ziemniaczane
z jajecznicą, szynką parmeńską, serem sałatkowym, awokado, płatkami chili, miodem i rukolą
32 zł / 350 g
Śniadanie angielskie
jajka sadzone 2 szt., frankfurterki 2 szt., boczek, fasolka w sosie pomidorowym, pieczarki,
grillowany pomidor, grzanki
300 g / 39 zł
Bułka maślana z serem halloumi
z jajkiem sadzonym, awokado i konfiturą z czerwonej cebuli
350 g / 35 zł
Dodatki
pieczywo / 65 g / 3 zł
masło / 60 g / 3 zł
konfitura z czarnej porzeczki / 50 g / 5 zł
dodatkowe jajko / 1 szt. / 4 zł
Ciabatta ze stripsami 
pikantne stripsy z kurczaka, ogórek świeży, pomidor, majonez, sałata, masło
230 g / 14,90 zł
Ciabatta z szynką wędzoną i majonezem
szynka wieprzowa wędzona, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, majonez, sałata, masło
270 g / 14,90 zł
Ciabatta z kurczakiem grillowanym
kurczak grillowany, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, sos duński, sałata, masło
280 g / 14,90 zł
Ciabatta z łososiem wędzonym i jajkiem
filet z łososia atlantyckiego, pasta chrzanowa, jajko, szczypiorek, sałata masłowa, masło
215 g / 14,90 zł
Ciabatta z kurczakiem karaage
kurczak karaage, pikle z marchwi i ogórka, sos lime mayo, sałata, masło
225 g / 14,90 zł
Ciabatta z serami i jajkiem
ser Mimolette, ser żółty, jajko, szczypiorek, majonez, sałata, masło
215 g / 14,90 zł
Ciabatta dnia
o szczegóły zapytaj obsługę
14,90 zł
Przystawki
Tatar wołowy
z ogórkiem konserwowym, cebulą piklowaną, żółtkiem i majonezem musztardowym,
podawany z grzankami z bagietki
200 g / 42 zł
Bruschetta z serem buratta
z pomidorkami koktajlowymi, szynką parmeńską, orzeszkami pinii, rukolą i kremem balsamicznym
300 g / 39 zł
Krewetki w sosie maślano-winnym
biała cebula, papryczka chili, czosnek, nać pietruszki z sosem na białym winie
300 g / 39 zł
Greczynki z tuńczykiem
z suszonymi pomidorami, cebulą i serem sałatkowym, podawane z sosem słodkie chili
3 szt. / 39 zł
Zupy
Żurek
z białą kiełbasą, jajkiem i purée ziemniaczanym
250 ml / 29 zł
Krem z pomidorów
z pianką mascarpone i świeżą bazylią
300 ml / 24 zł
Chłodnik litewski
z jajkiem
200 ml / 22 zł
Zupa Szefa kuchni
(zapytaj obsługę o zupę Szefa)
300 ml / 22 zł
Sałatki
Z wątróbką drobiową
mieszanka sałat, świeże warzywa sezonowe, pikle, jabłko, dressing malinowy i emulsja
z zielonego jabłuszka z Żubrówką
350 g / 39 zł
Z serem halloumi
mieszanka sałat, awokado, granat, orzeszki pinii, sos winegret, pomidorki koktajlowe
340 g / 38 zł
Z chrupiącym kurczakiem*
mieszanka sałat, pomidorki koktajlowe, ogórek zielony, papryka, cebula, sos winegret
*opcja wymiany na pieczonego łososia 49 zł
350 g / 41 zł
Makarony
Spaghetti z chrupiącym kurczakiem
z cukinią, świeżą papryką, marchewką, sezamem, czerwoną cebulą, czosnkiem, pietruszką i szczypiorkiem
400 g / 43 zł
Tagliatelle z krewetkami i chorizo
z cebulą, czosnkiem i zieloną pietruszką
350 g / 47 zł
Spaghetti w sosie pomidorowym
z kremowym serem burrata i rukolą
340 g / 45 zł
Dania główne
Pierogi z kaczką i żurawiną
300 g / 38 zł
Żeberka wieprzowe długo pieczone z sosem BBQ
z frytkami i mieszanką sałat z pomidorkami cherry
550 g / 69 zł
Wątróbka drobiowa
karmelizowana na miodzie z sosem demi-glace drobiowym, z ziemniakami gotowanymi
oraz sałatką z kiszonego ogórka i cebuli
450 g / 41 zł
Kotlet schabowy z kością
na smalcu, z purée ziemniaczanym i mizerią
450 g / 65 zł
Fish and chips „Sowa”
polędwica z dorsza z musem z palonego bakłażana, z zielonym groszkiem, sosem tatarskim, frytkami i mixem sałat
380 g / 72 zł
Stek z polędwicy wołowej podawany na gorącym kamieniu
z grillowanymi warzywami, pieczonymi ziemniakami w oleju czosnkowo-ziołowym, z sosem BBQ oraz z sosem z zielonego pieprzu
200 g / 550 g / 139 zł
Zraz wołowy
z tradycyjnym farszem w sosie własnym, z kluseczkami półfrancuskimi i karmelizowanymi
buraczkami z miodem
450 g / 55 zł
Zapiekana pierś z kurczaka
z suszonymi pomidorami, szpinakiem i mozzarellą oraz pieczonymi ziemniakami
450 g / 49 zł
Bułka maślana z szarpaną wieprzowiną
w sosie BBQ, kapustą czerwoną, ogórkiem piklowanym i frytkami
550 g / 49 zł
Dodatki
frytki / 150 g / 10 zł
frytki z batatów / 150 g / 16 zł
mieszanka sałat z parmezanem / 120 g / 15 zł
warzywa na parze / 150 g / 12 zł
Desery Lodowe
Malinowe Marzenie
1 gałka lodów malinowych, 1 gałka lodów waniliowych, maliny na gorąco, bita śmietana, sos malinowy.
220 g / 28 zł
Ferrari
2 gałki lodów truskawkowych, truskawki, bita śmietana, sos truskawkowy
220 g / 27 zł
KitKat®
2 gałki lodów Made with KITKAT®, posypka KITKAT®, paluszek KITKAT®, sos o smaku czekoladowym
220 g / 29 zł
Magia Pistacji
2 gałki lodów pistacjowych, orzeszki pistacjowe, mus malinowy, bita śmietana, sos malinowy.
220 g / 29 zł
PrecLOVE
2 gałki lodów precel, precelki, bita śmietana, sos o smaku krówki
220 g / 24 zł
Lodowe Ciasteczka
2 gałki lodów cookies, ciastko czekoladowe, płatki czekoladowe, bita śmietana, sos o smaku czekoladowym.
220 g / 26 zł
Affogato
1 gałka lodów waniliowych, espresso, posypka czekoladowa
25 ml / 15 zł
Słony Karmel
2 gałki lodów słony karmel, orzeszki arachidowe, bita śmietana, sos o smaku krówki
220 g / 23 zł
Tartufo
1 gałka lodów czekoladowych, 1 gałka lodów waniliowych, wiśnie na gorąco, bita śmietana, sos o smaku czekoladowym
220 g / 28 zł
Mus Truskawkowy
purée z truskawek podawane z gałką lodów waniliowych, bitą śmietaną oraz płatkami czekolady.
250 g / 19 zł
Desery
Suflet Czekoladowy
ciastko z płynną czekoladą podawane na ciepło, z gałką lodów waniliowych i bitą śmietaną.
200 g / 29 zł
Rolada Bezowa Rozkosz
delikatna beza z musem śmietanowym i nadzieniem malinowym, podawana z malinami na gorąco.
150 g / 19 zł
Jabłecznik Deserowy
jabłecznik podawany na ciepło z sosem o smaku waniliowym, bitą śmietaną oraz gałką lodów waniliowych.
200 g / 26 zł
Sernik Feliksa
sernik podawany na ciepło z wiśniami na gorąco oraz bitą śmietaną.
150 g / 21 zł
Desery dla dzieci
Lodowa Kanapka
1 gałka lodów truskawkowych, ciastka maślane, lentilki, bita śmietana, sos truskawkowy
190 g / 19 zł
Ciasteczkowa Pokusa
1 gałka lodów cookies, ciastko czekoladowe, bita śmietana, sos o smaku czekoladowym.
170 g / 15 zł
Piankao
kakao na zimno z piankami
*na życzenie Klienta podawane na ciepło.
280 g / 15 zł
Shake Psi Patrol
2 gałki lodów Psi Patrol, mleko, bita śmietana, lentilki.
280 g / 15 zł
LODOWA KOMPOZYCJA
wybierz lody:
gałka lodów / 65 g / 7 zł
dodaj:
maliny lub wiśnie na gorąco / 50 g / 7 zł
sos o smaku waniliowym / 40 g / 5 zł
owoce 50 g / 7 zł
purée z truskawek / mango 50 g / 5 zł
bita śmietana / 30 g / 3 zł
polewy smakowe / 30 g / 3 zł
truskawkowa, malinowa, toffi, o smaku czekoladowym
konfitura z czarnej porzeczki / 30 g / 5 zł
kółko waflowe / 1 szt. / 0,50 zł
wafel / 1 szt. / 1 zł
posypki / 20 g / 3 zł
ażurek sówka / 1 szt. / 2 zł
CIASTA NA PORCJE
Poniższe ceny dotyczą produktów sprzedawanych na porcje i serwowanych na miejscu.
ciastka pieczone
15 g / 3 zł
rożki
30 g / 5 zł
karmelowe Blondie
50 g / 7 zł
ciasta pieczone
25 g / 10 zł
serniki
50 g / 12 zł
kostki deserowe / suflet czekoladowy
50 g / 12 zł
tarty
70 g / 14 zł
torty / tarty z bezą
70 g / 16 zł
NAPOJE
NAPOJE ORZEŹWIAJĄCE
Lemoniada cytrynowa
sok z cytryny, woda mineralna, syrop cloudy lemonade, cytryna, mięta
300 ml / 13 zł
dzbanek 1000 ml / 25 zł
Lemoniada truskawkowa
sok z cytryny, woda mineralna, syrop cloudy lemonade, mus truskawkowy, cytryna, mięta
300 ml / 13 zł
dzbanek 1000 ml / 25 zł
SOKI ŚWIEŻO WYCISKANE
Z cytrusów
z pomarańczy / z grejpfruta / mieszany
250 ml / 16 zł
KOKTAJLE*
*o smaki zapytaj obsługę
Owocowy
jogurt / mleko / kruszony lód, owoce, syrop smakowy, gałka lodów
350 ml / 18 zł
Owocowy vege
truskawki, napój sojowy, cukier
250 ml / 16 zł
NAPOJE ZIMNE
Coca Cola / Coca Cola Zero / Fanta / Sprite / Kinley
250 ml / 9 zł
Fuze Tea
250 ml / 9 zł
Kropla Beskidu
woda niegazowana
330 ml / 9 zł
750 ml / 14 zł
Kropla Delice
woda gazowana
330 ml / 9 zł
750 ml / 14 zł
SERWOWANE na gorąco
Grzaniec
200 ml / 14 zł
Cydr jabłkowy
330 ml / 14 zł
Drinki alkoholowe
Cuba Libre
Rum Havana Club 40 ml, limonka, cukier trzcinowy, Coca-Cola
180 ml / 23 zł
Mojito
Rum Havana Club 40 ml, limonka, cukier trzcinowy, mięta, woda gazowana
300 ml / 27 zl
Aperol Spritz
Aperol 40 ml, Mionetto Prosecco D.O.C. Treviso 80 ml, woda gazowana, pomarańcza
160 ml / 29 zł
Margarita truskawkowa
Salitos Silver Tequilla 40 ml, sok z limonki, syrop cukrowy, truskawki
80 ml / 27 zł
Mimosa
Mionetto Prosecco 90 ml, świeży sok pomarańczowy 90 ml
180 ml / 23 zł
KOKTAJLE BEZALKOHOLOWE
Mojito limonkowe
limonka, syrop o smaku białej mięty, cukier trzcinowy, mięta, woda gazowana
300 ml / 19 zł
Orange Spritz
woda gazowana, tonic Kinley, syrop Monin Orange Spritz, plaster pomarańczy, kostki lodu
300 ml / 19 zł
Espresso Orange
świeżo wyciśnięty sok z pomarańczy z espresso, podawany na zimno z kostkami lodu.
300 ml / 19 zł
Heineken
330 ml / 15 zł
Żywiec KEG
300 ml / 13 zł
500 ml / 16 zł
Żywiec 0%
330 ml / 13 zł
Żywiec
330 ml / 13 zł
Żywiec BIAŁE
500 ml / 16 zł
Żywiec IPA / APA
500 ml / 16 zł
Żywiec PORTER
500 ml / 18 zł
Warka 0%
500 ml / 15 zł
Desperados
400 ml / 18 zł
Desperados Red
400 ml / 18 zł
Paulaner Naturtrüb / Dunkel
500 ml / 18 zł
Na stolik powyżej 5 osób otwierany jest jeden rachunek możliwy do podziału na dwie lub trzy równe części.
Do stolików 10 osobowych i większych doliczamy opłatę serwisową w wysokości 10% wartości rachunku.
O opis alergenów zapytaj obsługę.
Rezerwacji mogą Państwo dokonać drogą e-mail:
rynekstaromiejski4@cukierniasowa.pl
osobiście lub telefonicznie
512 772 477 lub 56 674 50 40
Restauracja przyjazna dzieciom.
danie ostre
danie wegetariańskie