Śniadania
*Kanapki podgrzewamy na życzenie
Śniadanie angielskie
jajka sadzone 2 szt. / frankfurterki 2 szt. / boczek / fasolka w sosie pomidorowym /
pieczarki / grillowany pomidor / grzanki
400 g / 44 zł
Śniadanie polskie
parówki 2 szt. / pasta jajeczna / twarożek / pomidor / pieczywo
350 g / 36 zł
Shakshuka 
jajka 2 szt. / pomidor / papryka / kolendra / kumin / czosnek / cebula
350 g / 36 zł
JAJKA PO BENEDYKTYŃSKU
maślana brioche / szpinak / prażony boczek / sos holenderski
350 g / 44 zł
Pancakes
amerykańskie placuszki / sos waniliowy / wiśnie / cukier puder
200 g / 31 zł
JAJECZNICA NA MAŚLE
jajka 3 szt. / masło / pieczywo
140 g / 26 zł
POLECAMY DO ŚNIADANIA
Kawa filtrowana
kawa single origin z ekspresu przelewowego
Pochodzenie ziaren Peru.
250 ml / 15 zł
Kawa filtrowana z dolewką
kawa single origin z ekspresu przelewowego
Pochodzenie ziaren Peru.
Dolewaj ile chcesz. Regulamin dostępny u obsługi sklepu.
250 ml / 18 zł
Przystawki
Tatar wołowy
ogórek konserwowy / cebula marynowana / żółtko / majonez musztardowy / grzanki
200 g / 100 g / 45 zł
Krewetki
marchew / papryka / cebula czerwona / cukinia / czosnek / sos sojowy / sezam / szczypiorek / cytryna / masło
250 g / 45 zł
Kaszanka w cieście filo
kaszanka / boczek / cebula / czosnek / chutney jabłkowy
3szt. / 230 g / 39 zł
Sałatki
SAŁATKA Z WĄTRÓBKĄ DROBIOWĄ
sałata rzymska / dressing malinowy / purée z zielonego jabłka / dynia marynowana / jabłko / rzodkiewka / sos winegret
350 g / 100 g / 48 zł
SAŁATKA CEZAR Z KURCZAKIEM GRILLOWANYM
sałata rzymska / pomidorki pieczone / boczek / grzanki / cebula czerwona / sos cezar
400 g / 120 g / 53 zł
Sałatka grecka
pomidorki pieczone / ogórek zielony / cebula czerwona / papryka / oliwki kalamata / feta grecka / oregano / oliwa z oliwek
350 g / 46 zł
Zupy
Żurek
biała kiełbasa / jajko / purée ziemniaczane
250 ml / 29 zł
Chłodnik litewski z jajkiem 
250 g / 28 zł
Zupa Szefa kuchni
surówka z czerwonej kapusty / jalapeno / prażona cebulka
250 ml / 26 zł
Makarony
Spaghetti z chrupiącym kurczakiem
cukinia / papryka / marchewka / sezam / czerwona cebula / czosnek / pietruszka / szczypiorek
400 g / 80 g / 47 zł
Spaghetti z krewetkami
sos pomidorowo-paprykowy / pomidorki pieczone / pietruszka nać
450 g / 55 zł
Dania główne
Wątróbka drobiowa
gruszka / miód / sos demi-glace drobiowy / ziemniaki gotowane / sałatka z kiszonego ogórka i cebuli
450 g / 160 g / 51 zł
Kotlet Schabowy
purée ziemniaczane / sałata ze śmietaną
500 g / 180 g / 59 zł
Pierś z kurczaka z kością
fasolka szparagowa / musztarda francuska / boczek / masło / sos pieczeniowy / purée ziemniaczane
450 g / 200 g / 59 zł
PIECZONA KACZKA
pół kaczki / ziemniaki gotowane / koperek / surówka z buraczków / sos pieczeniowy
750 g / 500 g / 82 zł
ŁOSOŚ
sos jogurtowy / ziemniaki gotowane / karmelizowana marchewka
450 g / 160 g / 65 zł
PIEROGI Z KACZKĄ
sos żurawinowy
5 szt. / 300 g / 49 zł
Gulasz wołowy
placek ziemniaczany / kwaśna śmietana / pomidory pieczone / koperek / szczypiorek
500 g / 350 g / 61 zł
ZESTAW DNIA
Słodka niespodzianka w cenie lunchu
obowiązuje od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00-16:00
(z wyłączeniem świąt)
o szczegóły zapytaj obsługę
45 zł
Dodatki
frytki / 150 g / 16 zł
mieszanka sałat / 150 g / 16 zł
Menu dla dzieci
napoje sezonowe
.jpg)
Latte mrożone z lodami
mleko / espresso / 1ałka lodów waniliowych / syrop trzcinowy / soso smaku czekoladowym / kostki lodu
260 ml / 23 zł
Herbata mrożona czarny bez
zielona herbata green Dragon / kwiat czrnego bzu / syrop kwita bzu / cytryna / mięta / kostki lodu
260 ml / 21 zł
Matcha mango truskawka
mleko / matcha / pulpa mango / syrop truskawkowy / kostki lodu
280 ml / 23 zł
Lemoniada truskawkowa
Woda gazowana / syrop truskawkowy / syrop lemoniada / syrop spritz / sok z cytryny / truskawki / kostki lodu
290 ml / 19 zł
Czekolada na gorąco
Bez dodatków
160 ml / 15 zł
SOKI ŚWIEŻO WYCISKANE
Z cytrusów
pomarańczowy / grejpfrutowy i pomarańczowo-grejpfrutowy
250 ml / 19 zł
NAPOJE ZIMNE
Lemoniada cytrynowa
280 ml / 19 zł
Coca Cola / Coca Cola Zero / Fanta / Sprite / Kinley
250 ml / 9 zł
Cappy
250 ml / 9 zł
Fuze Tea
250 ml / 9 zł
Kropla Beskidu
woda niegazowana
330 ml / 9 zł
750 ml / 15 zł
Kropla Delice
woda gazowana
330 ml / 9 zł
750 ml / 15 zł
Heineken
5 % obj.
330 ml / 17 zł
Żywiec KEG
5,5% obj.
300 ml / 13 zł
500 ml / 17 zł
Żywiec 0%
330 ml / 15 zł
Żywiec
5,5% obj.
330 ml / 15 zł
Żywiec BIAŁE
4,9% obj.
500 ml / 15 zł
Żywiec IPA / APA
5% obj. / 5,4% obj.
500 ml / 19 zł
Żywiec PORTER
9,5% obj.
500 ml / 19 zł
Warka 0%
500 ml / 15 zł
Desperados
5,9% obj.
400 ml / 23 zł
Desperados Red
6% obj.
400 ml / 23 zł
Paulaner Naturtrüb / Dunkel
5,5% obj. / 5,3% obj.
500 ml / 19 zł
Na stolik powyżej 5 osób otwierany jest jeden rachunek możliwy do podziału na dwie lub trzy równe części.
Do stolików 8 osobowych i większych doliczamy opłatę serwisową w wysokości 10% wartości rachunku.
O opis alergenów zapytaj obsługę.
Rezerwacji mogą Państwo dokonać drogą e-mail:
rynekstaromiejski4@cukierniasowa.pl
osobiście lub telefonicznie
512 772 477 lub 56 674 50 40
Restauracja przyjazna dzieciom.
danie ostre
danie wegetariańskie
25-10-2025